2013年，杰克·法拉赫献出了他的电视首秀，客串了CW电视台的青春喜剧《凯莉日记》()；随后在NBC短剧《》中亮相。同年8月24日，他与海利·路·理查森和玛利·麦歌玛克联袂出演的电影《》在美国上映。在许多独立电影中也时常能见到杰克的身影，比如《、《》和《》。

2014年，杰克出演了由尼古拉斯·凯奇和奥布里·皮普尔斯主演的动作惊悚片《托卡列夫》；随后饰演了ABC电视台家庭青春系列剧《Twisted》中的CharlieMcBride一角。

同年，杰克主演了由ABC电视台出品的律政悬疑剧《逍遥法外》()。该剧由著名的电视制作人珊达·瑞姆斯执导，维奥拉·戴维斯主演。杰克在其中饰演了康纳·沃什，与其他四位主演：阿尔弗莱德·伊诺奇、卡拉·苏扎、阿雅·娜奥米·金、马特·麦高瑞一同饰演了剧中的五位性格各异的法学生。《逍遥法外》自2014年9月25日首播后便收到了好评如潮，并收获了多达140万的观众粉丝。

2015年，杰克在杰西卡·罗德与汉娜·穆雷主演的电影《莉莉与凯特》()中饰演了Henri。

2016年，杰克出演了PBS历史剧《慈悲街》()。该剧接档《唐顿庄园》()最终季，于2016年1月播出。杰克饰演的是弗兰克·斯特林费洛，南北战争期间南部邦联的一名侦察兵。

2015年9月20日，杰克·法拉赫与《逍遥法外》剧组的一众主演参加了由知名品牌诺帝卡()赞助的马利布三项全能赛，并与迪士尼合作，为洛杉矶儿童医院儿科癌症的研究项目进行筹款。杰克为该次慈善活动筹集了一万两千美元。