土伦警员西受战法兰克祝贺一次义务的真现。正在回家的路上，他们碰上了其余一辆车。效果：两人殒命，包孕一位女童。法兰克平安无事。而喝了许多酒又开车的西受，却重年夜受伤。他将失一切，家庭、工做。六年后，与妻子爱丽丝仳离后的西受，成了押钞员，委曲正在已9岁的女子泰奥眼前，连结着女亲的形象。照样警员的法兰克则一直远远天体贴着他。正在一次斗牛中，小泰奥有意间成了乌帮水拼的证人。很快，他便遭到了要挟。西受将全力以赴珍爱自身的女子，并找出要挟他的人。同时，与法兰克的两人组将重组。但那也让他们重新降进配合已往的阴影区中。