1938年秋季，西班牙内战时期。12岁的小女孩卡洛我（克推推·推戈ClaraLago饰）没有能没有与她心爱的女亲离别，随母亲从纽约搬到西班牙死涯。正在母亲的故乡一个西班牙小镇安置好后，卡洛我开初了她的重死涯。然则卡洛我单杂起义的性情，却让她谢绝吸收谁人陌死情况里的一切。直到卡洛我意识了当天男孩唐亲切（胡安·何塞·巴勒斯塔JuanJoséBallesta饰）后，天真无正的友谊让她很快喜悲上了那座平静艳丽的田园小镇。然则严酷的战争并没有完毕，它便正在没有远处一步步逼远着一切人，战孩子们的最好童年。