杰克的母亲带著百心搬到新的小镇，15 岁的他果而开初接触卡丁赛车，并全心投进那项运动。儘管藏有秘稀过往的资深赛车足战新挚友对杰克的支持没有遗馀力，他照样得先进建正变自身的莽碰特性，才有失失落天下冠军的时机...