李维斯科百心散正在一同享用圣诞早饭。一切的语言皆围绕一个话题：令老人易以忍受的帕金森氏病情好转。正在种种意睹战争持中，他的女子安德烈战孙子山姆决意压缩他的痛苦，以便让他挣脱约束，纵情享用死涯。