贪生怕死的里欧（阿丽斯·塔格里奥妮饰）自诩为“法国里维埃推最好的警员”。惊闻与她情同兄妹的同事卢正在汉堡被谋杀后，她信心找出真相。但她的老板（诺埃米·洛妇斯基饰）却尚有主意，僵持要将此案交给一位德国超级警员。里欧绝没有会让一个“金玉其中，败絮其中”的人停止考核，稀奇是当她据讲那位警员是内外诱人且演习适度的梅兰妮（施特菲·塞我马饰）时。那两特性情躁急但相互摩擦的脚色自愿建坐了一种没有稳固的同陪联系闭系，她们没有知晓僧斯市正里临迫正在眉睫的要挟，而且她们之间的联系闭系比设念的借要松稀。